Monday, May 30, 2011

Dia treinta y nueve - Netzaj shebe Yesod

Persistencia en vinculación

Un ingrediente esencial de la vinculación es su persistencia, la habilidad de soportar desafios y reverses. Sin persistencia no hay posibilidad de desarrollar una verdadera union.

Esto es verdadero tanto en nuestras relaciones con los demás como en nuestra relacion con Dios. A veces es más aparente en nuestra relación con Dios, porque debe ser nuestro vinculo más fuerte. De hecho el Tanaj compara la relación de Israel con Dios al matrimonio. Y se puede decir que el matrimonio es la unión mas completa de dos personas que puede haber. Así debe ser la relación con Dios. Dicen las enseñanzas Jasidicas que el alma(nefesh) anhela subir a lo alto, a regresar al lugar del cual descendió, de Dios mismo. El proposito siendo Bitul Hayesh, cesar de ser algo aparte de Dios, o la union completa con Dios que se expresa con el termino Deveikut.

La realidad de eso se cumplirá solamente en la era mesianica, en el reino del Mashiaj y en el olam habá (el mundo venidero), pero por eso trabajamos aqui abajo, persistimos, cuando caemos volvemos a levantarnos, para elevarnos hacia Dios (no que podemos llegar por nosotros mismos, porque dice el profeta que todas nuestras buenas obras son como trapos de inmundicias ante HaShem, pero es nuestra responsabilidad de todos modos, y con la ayuda de HaShem y de su divino espiritu que nos da mediante su pacto renovado (Jer.31) nos da su poder y sus fuerzas para llegar a El), el trabajo del Mashiaj va avanzando aún en su ausencia fisica temporal. Pero la obra que empezó, la terminará. Sabemos eso porque HaShem es Neztaj en Yesod.

1 comment:

VAPerezM said...

Persistencia!!! luchar por mantener la vinculacion con Dios, pura y sin pecado ke estorbe, para poder asi escuchar su voz y ke el escuche la nuestra...